サンフランシスコから今日帰国しました。
すごく楽しい旅で、リフレッシュできました。
お昼に家に着いたのですが、すぐに仕事開始です。
僕は仕事命の人間ですから、来年の今頃まで、たぶん1日も休みはないでしょう。
よし、来シーズンもやるぞ！

写真は、サンフランシスコのフィッシャーマンズワーフでクリスマスツリーの準備をしている人たちです。アメリカはやっぱりいろんなものの規模が違いますね！